mardi 29 mai 2007

Funky Family Portrait


-Ce week end on a des invités?? (question qui revient tout le temps dans la bouche de mon fils aîné, il doit trouver que soit on s'ennuye drôlement chez nous soit que j'adore préparer de la popotte pour des tablées de convives)
-Oui ce week end on a papy et mamy H qui viennent, plus Gustave et sa femme et leur petite fille.
-Ouah c'est cool ça! et il y a quelqu'un d'autre?
-Euh oui en fait il y a aussi des gens que tu ne connais pas, que l'on a pas vus depuis longtemps mais qui font aussi partie de la famille.
-Ah??! Et qui??
-Baheuhh...

Bon commençons du début.

-Maman elle avait un frère..
-oui oncle Flibert!
-Non, un autre frère..
-Oh??
-oui un que tu n'as pas connu, car il est décedé.
-Il s'est suicidé???
-Non pas suicidé, décedé!
-C'est pas pareil??
-Non, suicidé c'est quand on se donne soi même la mort. Décedé c'est quand on meurt d'une maladie ou d'un accident.
-Ah ok, il est mort quoi!
-Oui c'est un peu ça..
-Et..c'est quand meme pas lui qui vient ce week end???...
-Bah non! C'est son épouse avec son fils et la copine du fils.
-Ouah, trop fort! de la famille à moi que je connais meme pas! - Donc c'est mon tonton comme Gustave?
-Non! Gustave c'est ton cousin.
-Bah non, puisque c'est ton frère! il dit papa/maman à papy mamy.
-Oui il le dit et je le considère d'ailleurs comme mon petit frère mais en réalité c'est mon neveu, mais comme il a été élevé par papy mamy, pour lui c'est ses parents.
-Et il ne le sait pas que c'est pas ses parents????? Je vais faire gaffe de pas lui dire alors!
-Mais si il le sait!
-Ah... (enfant déçu de ne plus être le dépositaire d'un secret de famille honteusement caché)
-Et c'est qui ses parents?
-Bah maman avait une soeur....
-Quoi?? encore une soeur en plus du frère qui s'est suicidé??????,
-Il s'est pas suicidé!
-Oui ok il est mort quoi, c'est pareil. Donc t'avais une soeur et un frère en plus??
-Oui.
-Et la soeur aussi elle s'est suici... euh elle est morte??
-Oui aussi, mais il y a très longtemps.
-Ouah t'as eu une vie bien mouvementée maman!
-oui...j'aurais pas dit ça comme ça mais bon...c'est une façon de voir les choses...
-Donc ce week end on reçoit la femme du frère que t'as plus, avec le fils de ce frère là et encore le fils de la soeur que j'ai jamais vu??
-Oui..c'est un peu un week end de retrouvailles quoi.
-Chouette, ça me fera un enfant de plus avec qui jouer!
-Euh chéri, le cousin qui vient ce week end il a 22 ans.
-Quoi??????? 22 ans??Pfffffff je parie qu'il aime meme plus jouer à la Playstation! - T'aurais pas encore des autres frères ou soeurs qui auraient des enfants? Mais de mon âge hein ce coup ci??
-Euh non chéri, là j'ai épuisé le stock....

Finalement la grande explication un peu light que je lui ai servie aurait pu attendre un peu, puisqu'à la dernière minute mes invités se sont désistés.
Mais bon, au moins ça, c'est fait!

1 commentaire:

Pourquoi moi? a dit…

Hilarant, ce billet. C'est vrai qu'il n'y a pas grand chose de plus compliqué que la famille. Petit, je ne comprenais pas que le mari de ma grand-mère n'étais pas mon grand-père...

Ça m'a aussi fait penser à me soeur, celle dont j'ai découvert l'existence alors que j'étais ado... Cette soeur que je n'ai jamais eu l'occasion d'aimer, et qui végète depuis plus de 50 ans dans un hôpital...